叫了几百年的省名!为何成了荷兰王国的通用国名?

2026-08-07 15:54:26 99阅读
大众对“荷兰王国”以省名“荷兰”为通用国名的疑问由来已久,全称本为尼德兰王国的该国,历史上由南、北荷兰省等低地核心省联合发展而来,南、北荷兰是早期“海上马车夫”时代尼德兰贸易、政治、文化影响力的绝对核心,国际交往中外界及当地自身都习惯以此二省代指整个国家,几百年约定俗成沿用至今,2020年虽短暂力推以“尼德兰”统一对外,但目前“荷兰”仍是全球最广泛的非正式称谓。

说起“荷兰”,很多人第一反应是那个风车、郁金香遍地,运河穿城而过的欧洲小国,但你知道吗?这个国家的正式国名其实是“尼德兰王国”,而“荷兰”原本只是它的一个省份,为什么一个省名会代替国名,被全世界叫了这么久?这背后藏着一段有趣的历史。

首先搞清楚:“尼德兰”才是正牌国名

先从正式名称说起。“尼德兰”(Nederland)在荷兰语里的意思是“低地之国”——这个国家四分之一的土地在海平面以下,靠堤坝和风车排水,所以用“低地”来命名再贴切不过,如今的尼德兰王国,除了本土的12个省,还包括阿鲁巴、库拉索等加勒比海地区的海外领地,是一个君主立宪制国家。

叫了几百年的省名!为何成了荷兰王国的通用国名?

但为什么我们不叫它“尼德兰”,反而叫“荷兰”呢?

“荷兰”原本是省,却因太发达“代表”了整个国家

“荷兰”(Holland)最初是尼德兰的一个省份,后来被分为北荷兰省南荷兰省——我们熟悉的阿姆斯特丹(首都)、鹿特丹(欧洲第一大港)、海牙(政府所在地),都在这两个省里。

17世纪是尼德兰的“黄金时代”:当时的荷兰省是整个国家的经济、政治和文化中心,海上贸易称霸全球,阿姆斯特丹成了世界金融中心,荷兰商人的足迹遍布世界各地,外国人和尼德兰打交道时,最先接触的就是荷兰省的人,久而久之,就用“荷兰”来指代整个尼德兰王国了。

就像我们有时候会用“北京”“上海”来代指中国(当然没那么夸张),但荷兰省的影响力实在太大,这个“代称”一用就是几百年,甚至比正式国名更深入人心。

尼德兰接受了“荷兰”这个“昵称”

虽然正式场合(比如国际会议、官方文件)还是用“尼德兰”,但尼德兰政府早就习惯了大家叫“荷兰”,甚至在旅游宣传里,“荷兰”的出现频率比“尼德兰”还高——毕竟“荷兰”这个名字更有名,大家一听就知道是那个看风车、买郁金香的地方。

不过近年来,尼德兰也在慢慢推广“尼德兰”这个正式国名,希望大家能更准确地称呼它,但对我们普通人来说,“荷兰”这个称呼已经刻在脑子里了,改不改可能没那么重要,只要知道两者的关系就好。

总结一下

简单说:“尼德兰”是正式国名,“荷兰”原本是它最发达的省份,因为历史上的影响力太大,就成了整个国家的“代称”,下次再看到风车和郁金香,你可以跟朋友说:“其实这个国家正式名叫尼德兰,但我们叫它荷兰,是因为以前那个省太厉害啦!”

文章版权声明:除非注明,否则均为亚朵原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。