台湾地址怎么填?一文看懂格式与填写指南
随着两岸交流的日益频繁,无论是网购台湾商品、填写海外购书地址,还是给在台湾的亲友寄送快递,很多朋友在第一步就会遇到卡壳的问题:“台湾地址怎么填?”
由于台湾地区的地址格式、行政区划称谓以及门牌编号方式与大陆有所不同,初次接触难免会感到一头雾水,其实只要掌握了其中的规律,填写台湾地址非常简单,本文将为您详细拆解台湾地址的填写规则。
台湾地址的基本排列顺序
大陆的地址顺序是“从大到小”:省 ➜ 市 ➜ 区 ➜ 路 ➜ 号。 台湾地区的地址顺序同样是“从大到小”,但层级和单位名称有所不同,基本顺序为: 邮递区号(邮政编码) ➜ 县/市 ➜ 乡/镇/市/区 ➜ 路/街/段 ➜ 巷 ➜ 弄 ➜ 号 ➜ 楼/室
详细字段拆解
邮递区号(邮政编码) 台湾的邮递区号通常是 3位数 或 5位数,例如台北市的某些区域是 106,更精准的五位数可能是 10617,在填写快递面单时,填3位数即可顺利寄达。
县/市 台湾最高的行政区划为“直辖市”或“县/市”,台北市、新北市、桃园市、台中市、台南市、高雄市(以上为六个“直辖市”),以及基隆市、新竹市、嘉义市、宜兰县、花莲县等。注意:不需要在地址中写“台湾省”字样,直接写县市即可。
乡/镇/市/区 在“直辖市”之下,直接设“区”,台北市大安区”; 在“县”之下,则设“市”、“镇”或“乡”,新竹县竹北市”、“宜兰县罗东镇”、“屏东县恒春镇”。
路/街/段 台湾的街道通常叫“路”或“街”,有些比较长的主干道会分为“段”,忠孝东路一段”、“忠孝东路二段”,填地址时,段数不能省略。
巷 / 弄 这是大陆地址中较少见的层级。
- 巷:主干道两侧分支的小巷子,忠孝东路四段553巷”。
- 弄:巷子里面的更小的分支,553巷12弄”。
- 顺序规则:一定是“先巷后弄”,如果没有弄,写完巷直接写号即可。
号 / 楼 / 室
- 号:门牌号,12弄20号”。
- 楼 / 之:楼层,如果是单栋建筑,直接写“20号5楼”;如果同一层有多个住户,会用“之”来分隔,20号5楼之1”或“20之1号5楼”。
- 室:有些大楼会直接用“室”代替“楼之几”,20号5楼501室”。
实际范例演示
简单地址
106 台北市大安区 忠孝东路四段148号11楼 (解析:邮编106 ➜ 台北市 ➜ 大安区 ➜ 忠孝东路四段 ➜ 148号 ➜ 11楼)
复杂地址(包含巷弄)
241 新北市三重区 重新路四段12巷30弄8号3楼之2 (解析:邮编241 ➜ 新北市 ➜ 三重区 ➜ 重新路四段 ➜ 12巷 ➜ 30弄 ➜ 8号 ➜ 3楼之2)
填写表单时的实用提示
-
淘宝/顺丰等大陆快递寄台湾: 在国内快递系统的收件地址栏中,不需要手写“台湾省”,直接在“国家/地区”选择“中国台湾”,然后在详细地址栏内,按照“市 ➜ 区 ➜ 路 ➜ 巷 ➜ 弄 ➜ 号 ➜ 楼”的顺序正常填入繁体或简体中文即可,快递公司都能识别。
-
海外网站填写台湾地址(英文): 如果是在海外购物网站(如Amazon)填写台湾地址,英文地址的顺序与中文相反,是从小到大。 英文格式参考:Room 2, 3F., No. 8, Aly. 30, Ln. 12, Sec. 4, Chongqing Rd., Sanchong Dist., New Taipei City 241, Taiwan (R.O.C.)
-
简繁体转换: 大陆快递寄送时,地址写简体字完全没有问题,台湾的邮递员和快递员基本都能看懂,但如果是填写需要台湾本地系统录入的官方文件,建议使用繁体中文,以避免生僻字转换错误。
只要记住“县市 ➜ 区 ➜ 路段 ➜ 巷 ➜ 弄 ➜ 号 ➜ 楼/室”这个“从大到小”的黄金法则,再复杂的台湾地址也能被轻松破解,下次再遇到需要填写台湾地址的表单或快递面单时,直接对照收件人给出的原地址按顺序填入即可,无需被陌生的“巷”、“弄”和“之”吓倒。

